S dnešním vydáním příběhu Mind of Evil jsme dosáhli milníku 80 přeložených příběhů.
Pojďme si je shrnout a podívat se na pár čísel.
1. Doctor – William Hartnell
Má přeložených všech jeho 29 příběhů.
01×03 - The Edge of Destruction
01×07 - The Sensorites Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
02×02 - The Dalek Invasion of Earth
02×09 - The Time Meddler Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
03×02 - Mission to the Unknown
03×04 - The Daleks' Master Plan
03×05 - The Massacre of St Bartholomew's Eve
03×07 - The Celestial Toymaker
Celkem přeloženo: 100 %
2. Doctor – Patrick Troughton
Už má také všech jeho 21 příběhů přeložených.
04×03 – The Power of the Daleks
04×09 – The Evil of the Daleks
05×01 – The Tomb of the Cybermen
05×02 – The Abominable Snowmen
05×04 – The Enemy of the World
Celkem přeloženo: 100 %
3. Doctor – Jon Pertwee
Má zatím přeloženo 6 příběhů.
07×02 – Doctor Who and the Silurians
07×03 – The Ambassadors of Death
Celkem přeloženo: 25 %
4. Doctor – Tom Baker
Má přeložených již 22 příběhů.
12×03 – The Sontaran Experiment
12×05 – Revenge of the Cybermen
14×01 – The Masque of Mandragora
14×04 – The Face of Evil Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
14×05 – The Robots of Death Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
14×06 – The Talons of Weng-Chiang Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×01 – Horror of Fang Rock Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×02 – The Invisible Enemy Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×03 – Image of the Fendahl Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×04 – The Sun Makers Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×05 – Underworld Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
15×06 – The Invasion of Time Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)
Celkem přeloženo: 52 %
7. Doctor – Sylvester McCoy
Má zatím přeložen jen svůj poslední příběh.
Celkem přeloženo: 8 %
8. Doctor – Paul McGann
Paul McGann se objevil na obrazovkách jako Doctor pouze jednou, a to v příběhu s názvem:
Celkem přeloženo: 100 %
A trochu statistik, statistiky jsou cool. Neboli 10 nejstahovanějších příběhů:
- 01×01 – 100 000 BC 1637 stažení
- 01×02 – The Daleks 1018 stažení
- 05×01 – The Tomb of the Cybermen 769 stažení
- Enemy Within (TV Movie) 763 stažení
- 01×03 – The Edge of Destruction 743 stažení
- 02×01 – Planet of Giants 732 stažení
- 02×02 – The Dalek Invasion of Earth 713 stažení
- 01×04 – Marco Polo 630 stažení
- 01×05 – The Keys of Marinus 602 stažení
- 01×06 – The Aztecs 546 stažení
Děkujeme za vaši loajalitu :)
Máme přeložených 80 příběhů ze 160… jsme na 50 % překladu. Jsme v půlce lidi! Jsme v půlce! Náš cíl je jasný a do 50. letého výročí ho hodláme dosáhnout! Nastupte tedy s námi do TARDIS a prožijte s námi historii… další příběh nás čeká již ve čtvrtek o půlnoci…
Pokud jste ještě nazakusili clasického Doctora, svou cestu můžete započít zde: [01×01] [100 000 BC]>>>
18 komentářů
vse ostatni jsou jen slova v kterych nejsou pribehy ani vas cas jim venovany
Přeji Vám hodně štěstí s dalším překládáním! :-)
Nebylo by možné dát na tento přehled nějaký odkaz do horní lišty?
Mezi novinkami to brzo zapadne a v sekci titulky jsou jen odkazy na titulky a ne celé články (je to bez stažených ribů)
Ale to je ta krása na Doctorovi, že můžeš začít v podstatě kdykoliv a ničemu to zas tak moc nevadí :) Díky tomu, taky ten seriál přežil tak dlouho :)
K tvému dotazu, možná až to budeme mít přeložený komplet, takhle bych to akorát musel pořád aktualizovat a popravdě to se mi moc nechce :D Navíc není zas tak velký problém kliknout u novinky na podškrtnutou sekci v jaké to je a tu sekci si prolítnout a najít si v ní co člověk potřebuje ;-)
A navíc si furt za odměnu slibuji pak marathon na který při překladu prostě není čas :)