Gondové zasvěcují své životy učení a poznávání v touze, že by si je k sobě mohli přivolat jejich vládci Krotonové. Ti si k sobě zvou jen ty nejlepší studenty. Jediný háček je však tom, že kdo za Krotony šel, se už nikdy nevrátil. Doktor náhodou zjistí, že je to tím, že všichni vybraní Gondové totiž končí mrtví. A když podstoupí test i Zoe a Krotonové si jí ihned zavolají, tak Doktor musí rychle improvizovat…
Příběh se vysílal poprvé na přelomu let 1968 a 1969 a skládá se ze 4 epizod.
Jedná se o první příběh od Roberta Holmese, který je britskými fanoušky považován za jednoho z nejlepších Doktorovských scénáristů.
Režie se ujal David Maloney.
Titulky můžete stahovat zde.
Epizodu naleznete zde.
23 komentářů
2) vina je hlavně u mě. Titulky pro následující příběh byly v hrozným stavu, hlavně po stránce časování, takže daly dost zabrat a aby toho nebylo málo, když jsem je dokončoval, neměl jsem je jak Blackovi předat, protože mi po bouřce vyhořel router od netu. Opravili (vyměnili) mi ho, až v pátek večer. Hned jsem je poslal Blackovi ke korekcím, ale chvilku potrvá, než je udělá a taky je možný, že na víkend odjel a vrátí se až dneska.
3) Já chápu, že čekáte a nedočkavě očekáváte další příběhy, ale prosím o trochu trpělivosti. Přecejen děláme to zadarmo ve svém volném času (kterého já teď kupodivu moc nemám) a já osobně v něm nedělám skoro nic jiného, než překládám, abych dohnal resty. Bohužel, někdy je čas proti nám. Rozhodně to není tak, že bychom na to kašlali.
A nebojte do 50.letého výročí budou 100% všechny příběhy přeložené i kdyby nevím co! :)
Protože tenhle tvůj výběr rozhodně neobsahuje každého společníka ani kdyby ses zbláznil :-D
A vybrat si u 5. Doctora zrovna Black Orchid a u 7. Happiness patrol... noooo jak myslíš no :-D :-D
Bohužel to stihnu zkouknout jen na telefonu:). Snad to zvládne, chudák malá :-D