Učitelé Barbara Wrightová a Ian Chesterton jsou zaujati jednou žákyní Susan Foremanovou. Rozhodnou se navštívit její adresu; smetiště na Totters lane č. 76. Zde se setkávají s jejím dědečkem Doktorem a brzy zjišťují, že se připletli do něčeho, s čím si nejspíše nedovedou poradit. S něčím, co nemůže být z této planety…
Aneb jak to všechno začalo. Přinášíme vám titulky na úplně první příběh Doctora Who. Jak celý tento fenomén vlastně začal? Kam se Doctor s TARDIS vydal poprvé? Odpovědi naleznete v tomto příběhu s názvem 100 000 let před Kristem.
První epizoda se vysílala již 23. listopadu 1963.
Za scénářem stál Anthony Coburn o režii se postaral Waris Hussein.
Příběh má několik alternativních názvů: An Unearthly Child, 100 000 BC, The Tribe of Gum, The Firemakers nebo také Cavemen.
A skládá se z těchto částí:
01) An Unearthly Child (Mimozemské Dítě)
02) The Cave of Skulls (Jeskyně lebek)
03) The Forest of Fear (Les strachu)
04) The Firemaker (Pán Ohně)
Titulky stvořili Phoenix1986, betule.h a Juppeek *
Titulky stahujte zde.
Příběh naleznete zde.
13 komentářů
Když by nastala podobná chyba i u ostatních příběhů, tak doporučuju prostě stáhnout přímo nahoře z titulků, neboli zde: www.doctorwho.cz/titulky…
Ale není to nic zásadního.
To, že jsou titulky v češtině, je fakt skvělé.