Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

100 000 BC – titulky

ilustrační obrázek

Učitelé Barbara Wrightová a Ian Chesterton jsou zaujati jednou žákyní Susan Foremanovou. Rozhodnou se navštívit její adresu; smetiště na Totters lane č. 76. Zde se setkávají s jejím dědečkem Doktorem a brzy zjišťují, že se připletli do něčeho, s čím si nejspíše nedovedou poradit. S něčím, co nemůže být z této planety…

Aneb jak to všechno začalo. Přinášíme vám titulky na úplně první příběh Doctora Who. Jak celý tento fenomén vlastně začal? Kam se Doctor s TARDIS vydal poprvé? Odpovědi naleznete v tomto příběhu s názvem 100 000 let před Kristem.

První epizoda se vysílala již 23. listopadu 1963.

Za scénářem stál Anthony Coburn o režii se postaral Waris Hussein.

Příběh má několik alternativních názvů: An Unearthly Child, 100 000 BC, The Tribe of Gum, The Firemakers nebo také Cavemen.

A skládá se z těchto částí:

01) An Unearthly Child (Mimozemské Dítě)

02) The Cave of Skulls (Jeskyně lebek)

03) The Forest of Fear (Les strachu)

04) The Firemaker (Pán Ohně)

Titulky stvořili Phoenix1986, betule.h a Juppeek *

Titulky stahujte zde.

Příběh naleznete zde.

*(nesehnal jsem kontaktní informace, tak jsem se nemohl domluvit, ale snad mu nebude vadit, že jsem použil jeho titulky)

[01×02] [The Daleks]>>>


5.8.2010 21:18   Titulky   Blackthunder

13 komentářů

zdravim, kde sa stratili titulky anglicke 1x06 (dalek)?. vdaka za odpoved
moikan, 14.3.2013 15:01   reagovat
ahoj vypadá to, že link na titulky je mrtvý, šlo by to prosím reupnout?
xegiie, 13.3.2013 18:17   reagovat
Asi chyba, která nastala při přechodu na nový vzhled.
Když by nastala podobná chyba i u ostatních příběhů, tak doporučuju prostě stáhnout přímo nahoře z titulků, neboli zde: www.doctorwho.cz/titulky…
Blackthunder, 13.3.2013 18:54   reagovat
Moc díky :)
xegiie, 13.3.2013 22:00   reagovat
Tak konečně přečasováno, už by to teď mělo být snad ok :)
Blackthunder, 11.12.2012 18:35   reagovat
jsem jediny kteremu toty titulky casove nesedi k tem epizodam?
Spendix, 21.10.2012 18:16   reagovat
taky se mi trošku posouvají
píp., 21.10.2012 19:10   reagovat
Hmm, že bych tenkrát mezi reuploadama stáhnul novou verzi a zapomněl to přečasovat? No asi už to tak bude no :/ Až budu mít chvilku času, tak to přečasuju
Blackthunder, 21.10.2012 19:12   reagovat
V tom případě mám neskromnou prosbu - u třetího a čtvrtého doktora mi funguje, že se automaticky načítají titulky, pokud jsou v jednom adresáři s videem -u těchto dílů to nefunguje (asi je tam rozdíl v názvech titulků a dílů).

Ale není to nic zásadního.
To, že jsou titulky v češtině, je fakt skvělé.
píp., 21.10.2012 19:27   reagovat
myslim že přejmenovat si ty titulky aby měly stejný nazev je to nejmenší
Spendix, 22.10.2012 20:33   reagovat
Díky mnohokrát za titulky
DShay, 24.5.2011 07:08   reagovat
co je to za kvalitu ze to ma 1300 mb???
Listy, 15.8.2010 17:26   reagovat
Normální - 4 části po +-350 MB
Blackthunder, 15.8.2010 17:31   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme