Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Time Meddler - Titulky

ilustrační obrázek

A uděláme si ještě jednu cestu do historie. Tentokrát zpět, zpět ještě do doby kdy Doktorovi v hrudi bylo jediné srdce, do doby kdy se ještě neslyšelo o Gallifrey, do doby kdy Doktor absolutně nedokázal ovládat svou TARDIS, do doby… Prvního Doktora, kterého ztvárnil úžasný William Harnell.

Na začátku tohoto příběhu uslyšíme od společnici Vicki (Maureen O'Brien) odkaz na předešlý příběh, v kterém se vrátili Ian (William Russell) a Barbara (Jacqueline Hill) do svého času za pomocí Daleckého stroje času, kterým Dalekové celý příběh pronásledovali Doktora, kamkoliv se pohnul. 

V sobotu tomu bylo přesně 45 let od odvysílání poslední epizody 2. řady a tím i dovršení příběhu s názvem The Time Meddler (Narušitel Času). A protože jsem tyto titulky dělal už kdysi dávno a nyní konečně na klasické příběhu tu máme sekci, tak je čas tento příběh také nahodit.

Pořadové číslo příběhu je 02×09.

Scénář napsal Dennis Spooner a režie se ujal Douglas Camfield.

Titulky naleznete ke stažení zde.

Epizodu můžete stahovat odsud.

<<<[02×08] [The Chase]                                                                  [03×01] [Galaxy 4]>>>


26.7.2010 00:24   Titulky   Blackthunder

7 komentářů

chtěl bych upozornit, že odkaz na titulky nefunguje
mikjan, 16.5.2014 22:01   reagovat
Už by to mělo být v pořádku
Blackthunder, 16.5.2014 22:19   reagovat
díky :)
mikjan, 16.5.2014 22:29   reagovat
Mne to k epozódam nejako nesedí, titiulky sú pozadu :/
LG, 9.12.2013 17:54   reagovat
Díky za titulky. Je úžasné, že se díky vám můžeme podívat i na původní série.
A můžu se zeptat, od kdy bude mít dvě srdce? Myslela jsem, že je měl pořád, že to k Timelordům patří... To je skutečně neměl, nebo se to jenom ještě nezmínilo?
Tutanchanup, 10.6.2012 13:46   reagovat
Pánům Času narůstá druhé srdce až po 1 regeneraci. Ale přímo v seriálu zmiňují to, že má Doctor 2 srdce až u 3. Doctora ;-)
Blackthunder, 10.6.2012 14:29   reagovat
Oh, děkuju moc!
Tutanchanup, 11.6.2012 17:58   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme