TV Movie (Enemy Within) - titulky

Pán času může prožít 13 životů a Vládce použil všechny své. Ale pravidla pro něj nikdy nic moc neznamenala.

Rok 1999 – nově zregenerovaný Doktor má pouze pár hodin aby zastavil Vládce, který chce Doktorovi ukrást jeho zbývající životy, před zničením světa. Ale jak to má udělat, když regenerace proběhla špatně a vlastně ani neví, kdo je?

V roce 1989 byl Doctor Who oficiálně pozastaven. Byla to hrozivá doba bez Doctora, kterou vyplňovali pro fanoušky knížky s dalšími příběhy tohoto nejznámějšího Pána Času.

Pak nastal rok 1996 a nastal pokus o znovuoživení Doctora. BBC se spojila s televizí Fox, aby natočili celovečerní film Doctora Who. Film se však v Americe neuchytil a i když v Anglii lámal sledovanost, seriál nepokračoval. A tak Doktor s tváří Paula McGanna se objevil na obrazovkách jen jednou. A i když fanouškové hodně věcí z tohoto příběhu ignorují, Paul McGann je velice oblíbený Doktor (hlavně díky audio příběhům od Big Finish, které Paul vesele natáčí a knihám s příběhy 8. Doktora)

Nyní se můžete na tento příběh podívat také. Příběh je označován prostě jako TV Movie a nebo jako Enemy Within (Nepřítel Uvnitř).

Scénář napsal Matthew Jacobs o režii se postaral Geoffrey Sax.

O titulky se postarala Aluska*, já se opět postaral o korekce v rámci jednotnosti překladu.

Titulky naleznete zde.

Epizodu stahujte odsud.

Titulky na další příběh s názvem Rose již určitě máte ;-) :-D