Doktor a jeho přátelé se tentokrát ocitají ve ztraceném městě Atlantidě. V něm se nachází i profesor Zaroff, který přislíbil, že dokáže, vyzvednou Atlantidu zpátky na hladinu. Doktor však velice brzo zjistí, že jeho plány jsou mnohem temnější…

Tento příběh s pořadovým číslem 04×05 se vysílal na začátku roku 1967 a je prvním příběhem s druhým Doktorem u kterého je zachovalá, alespoň jedna část (tedy prozatím, nedávno se totiž objevila jedna z částí, ale ta si zatím nenašla cestu na veřejnost) takže si konečně budete moci vychutnat Patricka Troughtona i v pohybu.

Příběh napsal Geoffrey Orme.

Režie se ujala Julia Smith.

Překlad a korekce opět TRASLATORS OF RASSILON (Blackthunder a Phoenix1986).

Titulky k tomuto příběhu naleznete zde.

Příběh samotný zde.

<<<[04×04] [The Highlanders]                                              [04×06] [The Moonbase]>>>