Po dlouhé době vám konečně zase přinášíme titulky ke klasickému příběhu Doctora Who. Zlá zpráva však je, že se jedná o první z mnoha příběhů, který musel podstoupit „rekonstrukcí“

Marco Polo je prvním ztraceným příběhem za historii Doctora Who. Ať už některé části byly smazány omylem, schválně či živelnou pohromou všechny jsou takzvaně „Ztraceny v čase“. Celkem je ztraceno celých 108 částí které jsou různě rozprostřeny mezi prvním a druhým Doktorem. Fanoušci se však nikdy nevzdávají a tak vzali všechny fotky či úryvky videí, které se jim povedli nalézt, vzali audio stopu a za pomocí transcriptů se pokusili tyto díla oživit…

O překlad příběhu s pořadovým číslem 01×04 se postaral Phoenix1986.

Scénář k příběhu napsal John Lucarotti.

Titulky naleznete ke stažení zde.

Příběh můžete stahovat zde.

<<<[01×03] [The Edge of Destruction]                        [01×05] [The Keys of Marinus]>>>