Na planetě Vortis se Doctor, Ian, Barbara a Vicki připletou k občanské válce mezi rasou Menoptera, kteří byli vytlačeni z planety tajuplným Animusem, který telepaticky ovládá mravencům podobné Zarbi.
Všem se omlouvám za zpoždění, ale dorazil jsem k internetu teprve před pár minutami.
Příběh s pořadovým číslem 02×05 byl poprvé vysílán v roce 1965.
Tento příběh napsal Bill Strutton a natočil Richard Martin.
O nervy drásající překlad se postaral Phoenix86.
Titulky můžete stahovat zde.
Příběh samotný zase tady.
17 komentářů
Příběh samotný zase tady.
(nebo něco podobného) první odkaz vede přímo na balík s titulkama a druhý na odkazy k sedícímu videu ;-)
Zatím je zde otitulkováno 01x01-02x05, 2x09, 5x01, 12x01-14x01, 14x03-15x06, 26x04 a film. S tím, že každý týden by teď měl vycházet nový příběh (pěkně popořadě [vyjímka tenhle týden v sobotu bude pauza, protože Hurley nestíhá, ale příští sobotu budou díly hned dva :)]
Doctor Who Classic Download
www.ceskatelevize.cz/porady…
Pokud ti nevadí černobílí obraz a, že efekty nejsou dokonalé (přeci jen je to z 1963) a sem tam některé epizody mají jen zvuk a fotky (utrpení tím jsou jen první dva Doctoři (druhý podstatně více) tak bych řekl směle do toho.
Hlavně můžeš zjistit jak to všechno začalo a pak se na ty nové řady kouká úplně jinak, když víš co a jak.
Mě osobně dokonce bavili klasické řady více než řady s Ecclestonem a Tennnantem.
Nejlepší je zkusit pár příběhů na rozjezd (první příběh nestojí za nic moc, ale Dalekové jsou hned v druhým, takže se to hned napraví)
Ale na druhou stranu tam měl Doctor pár dobrých fórků, jako třeba ta jeho poznámka o "fénu". :D Vystihl to naprosto dokonale, protože začínalo být už fakt směšný, jak mu to neustále spouštěli na hlavu. :D