The Edge of Destruction - titulky

Záhadný záblesk přičiní, že všichni v TARDIS ztratí vědomí. Probouzí se velmi dezorientovaní a brzy zjistí, že s TARDIS je něco v nepořádku. Všichni se chovají velice nevyzpytatelně a Doktor za chybu lodi obviňuje Iana a Barbaru. A pokud nepřijdou na to co se vlastně děje, loď vybuchne…

Příběh s pořadovým číslem 01×03 pro vás přeložil Pheonix1986.

Celý příběh se odehrává pouze v TARDIS.

O scénář se postaral David Whitaker a o režii se postarali Richard Martin (část 1) a Frank Cox (část 2).

Titulky stahujte zde.

Příběh naleznete zde.

<<<[01×02] [The Daleks] [01×04] [Marco Polo]>>>

12.8.2010 12:03 - Titulky - Autor: Blackthunder

9 komentářů

DShay, 24.5.2011 08:11

Tohle už bylo na svou dobu celkem psycho. Díky!

ScaryX, 16.8.2010 13:05

tak nekdo z redakce by snad pro web nejakou anketu vytvorit umel ne? pripadne by slo i vytvorit klasicky znamkovaci system: 5 hvezdicek nebo na procenta

komplet klasicky Doktora ma neco prez 200 GB, zalezi na verzi
nebo si sezen epizody jednotlive na DVD...

kneznaL, 15.8.2010 12:09

Perfektní práce, klobouk dolů.

honzi.k, 13.8.2010 19:41

já jsem konečně stáhl první sérii, ale jedu bez titulků... nicméně i tak je dobře že se i klasický doktor dostane do o něco širšího povědomí

qaser, 12.8.2010 22:01

ahoj hoši,nemá to chybu.perfektní práce.qaser

qqw, 12.8.2010 17:06

Opravdu hezky se to tu s titulky rozjelo a já za ně děkuji :)
Jen mě napadlo, co zkusit dávat i takhle ke každému příběhu přímo do článku i nějakou anketu jak se zrovna ten příběh líbí s hodnocením 1/2/3/4/5? Stačila by i nějaká obyčejná anketa od bluebordu. Mohlo by být zajímavé vidět jak se líbí tyhle původní příběhy.

Blackthunder, 15.8.2010 17:12

Nápad to je skvělej, bohužel nevím jak to udělat, anketa v bluebord by nevypadala hezky a to co by se mi líbilo, nevím jak udělat... :(

qqw, 16.8.2010 12:45

No, jo.. anketa od blueboardu sice nevypadá nic moc, ale myslel jsem, že lepší něco než nic :)))

Jinak předpokládám, že asi máte všechny původní epizody... tak by mě jen zajímalo, kolik vám přibližně zabírají všechny ty původní epizody GB na disku nebo DVD?

Blackthunder, 16.8.2010 13:02

+- 216 GB