Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Image of the Fendahl – titulky

ilustrační obrázek

Doktor a Leela přijíždí do Fetchborough v Anglii, kde se profesor Fendehlman připravuje k experimentům na zkamenělé lebce, která by podle všeho neměla ani existovat. Lebka je totiž Fendahlův artefakt, boha který se živí životní sílou a až skončí, nezůstane ne Zemi ani živáčka.

 

 

Tento příběh s pořadovým číslem 15×03 byl poprvé vysílán v roce 1977.

 

O scénář se postaral Chris Boucher a režie se ujal George Spenton-Foster.

 

 

 

Titulky naleznete zde.

Příběh zase zde.

 

 

 

 

 

<<<[15×02] [The Invisible Enemy]                                     [15×04] [The Sun Makers]>>>


27.8.2010 17:49   Titulky   Blackthunder

12 komentářů

Nevím proč, ale u videí mi to píše, že je poškozenej soubor. VLC mi to přehraje v pohodě a nic nechybí, ale při spuštění to píše něco o poškozeným archivu...
Blombik, 30.4.2013 00:04   reagovat
KMPlayer spouští bez chyby
Blackthunder, 30.4.2013 01:22   reagovat
Budou se přidávat ještě titulky i od ostatních? Koukám, že na titulky.com nějaké přibývají, ale tady se pokračuje jen Leela.
redkaf, 27.8.2010 19:55   reagovat
rozhodně budou - mám jen technické problémy (smazal se mi disk s epizodama)
Takže je musím stáhnout znova a poté zkontrolovat ty titulky od JACOBa a následně musím ty titulky (a epizody) nahrát.
Ty na titulky.com je ještě neupravená verze, takže vydrž ;-)
V blízké době to sem nahraju ;-)
Blackthunder, 27.8.2010 20:05   reagovat
ok, super, ještě mám 6 příběhů zpoždění, takže si počkám :)
redkaf, 27.8.2010 20:40   reagovat
:) Vidis Blacku, lide chteji i jine titulky, nez ty s leelou. Tak uz to zkorektni, at tam je zejtra planeta zla.
Jacob, 28.8.2010 00:14   reagovat
Když mě přestaneš furt psát kraviny, tak budu mít i čas to opravit :-D
Blackthunder, 28.8.2010 00:16   reagovat
Tak ale muzes chvili vynechat tu Leelu ne? Na ni si cas najdes, tak ho nahrad to korekci, ta je stejne mnohem snazsi. Zkorektovat to musi trvat jak prelozit jednu cast ;)
Jacob, 28.8.2010 00:17   reagovat
Tu už jsem měl přeloženou... a navíc zálohovanou, takže jsem o ty epizody nepřišel - proto ty titulky tady jsou konec OT
Blackthunder, 28.8.2010 00:19   reagovat
Ale na tu korekci mas cas uz priblizne tyden, mi nerikej, ze si tyden nemel 2 hodinky casu, kdyz si ani nemusel prekladat Leelu.
Jacob, 28.8.2010 00:21   reagovat
Říkal jsem ti, že se mi smazaly ty epizody tak jak jsem asi mohl dělat korekci? A konec! Tohle není ICQ!
Blackthunder, 28.8.2010 00:22   reagovat
Nojo, nojo, ale tak uz si s tim pospes. Ted uz planetu zla mas, tak at je to - vlastne uz dneska - na webu.
Jacob, 28.8.2010 00:28   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme