V závěrečné kapitole příběhu Nestability, je všechna naděje ztracena. Síly temnoty jsou u moci.
Ale když záporáci vyhráli, kdo vlastně může zachránit vesmír?

Nestabilita je nyní kompletní.

Titulky pro vás přípravili TRANSLATORS OF RASSILON, Phoenix1986 a Blackthunder. Blackthunder musel kvůli zdravotnímu vyšetření do Prahy a tak se to takhle protáhlo, bez…

Síly zla se hromadí a Doktor, Yaz a Dan čelí nebezpečným cestám a zdánlivě nepřekonatelným překážkám ve snaze přežít…

Titulky jsou již nyní s korekcemi a sedí na verze: doctor­.who.2005.s13e05­.1080p.hdtv.h264-uktv a Doctor.Who.2005­.S13E05.Chapter­.Five.Survivor­s.of.the.Flux­.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H…

Dneska vám přinášíme upravené titulky na příběh Galaxy 4, který se nedávno dočkal animace.

Titulky stahujte zde. Příběh naleznete zde.

Přeji vám příjemné pokoukání a užijte si jak Trdlíci trdlají …

Doktor a Peri dorazí do pohřebního centra s názvem Večný klid.
Brzy se však zjistí, že toto jméno lže minimálně ve dvouch věcech… 

Jako naprosté zjevení je náš dárek k 58. výročí Doctora Who. Titulky ke Classikovi!

O překlad se postaral Phoenix1986 a o korekce Blackthunder.

Příběh napsal Eric Saward. Režie se ujal Graeme Harper. Jedná…

Devon, listopad roku 1967. Ztratí se malá holčička. Profesor Eustacius Jericho provádí psychické experimenty. A na vesnickém hřbitově je o jeden náhrobek víc. Proč se Meddertonu říká „Prokletá vesnice“? A co vlastně chtějí Plačící andělé?

Hecnul jsme se, přeji příjemné ráno a skvělé pokoukání. 

Titulky s korekcemi jsou časované na verze doctor.who­.2005.s13e04.720p­.hdtv.x264-uktv a Doctor.Who.2005­.S13E04.Chapter­.Four.Village­.of.the…

Po následcích apokalypsy se Doktor, Dan, Yaz a Vinder ocitají na planetě, která by neměla existovat. Je čas čelit bitvě o přežití.

Přinášíme vám titulky na třetí kapitolu Nestability s podnázvem „Kdysi v čase“ Titulky jsou nyní s korekcí a časované na verze doctor.who.2005­.s13e03.720p.hdtv­.x264-uktv a Doctor.Who.2005­.S13E03…

Doktor se nečekaně setká s jedním ze svých nejsmrtelnějších nepřátel, když se Sontarané stanou novou frakcí v krymské válce. Zatímco se britská armáda pouští do lítého boje s bojovnými mimozemšťany, Doktor a její společníci hledají pomoc u proslulé zdravotní sestry Mary Seacoleové, zatímco starobylý chrám skrývá záhadná tajemství.

Ben a Polly byli svědky toho, jak se Doktor proměnil v mnohem mladšího muže. Kdo je tento muž? Je to Doktor nebo někdo úplně jiný? A jak si tento nový majitel TARDIS dokáže poradit s nejvražednějšími monstry vesmíru; Daleky?

Ne, nemáte deja-vu a ne, nespletli jsme se ani my. V roce 2020 vyšla speciální edice animace příběhu, který již animaci měl (v roce 2016). Proč tedy upravovat titulky i na tuhle verzi? No nebudeme…

Po sérii porážek proti Doktorovi Dalekové vymysleli nový plán. Za pomocí Doktora chtějí získat Lidský Faktor, který umožní Dalekům stát se nepřemožitelnými bytostmi ve vesmíru. A s Jamieho osudem v rukou se zdá, že Doktor nebude mít jinou možnost než jim v tom pomoci…

Jak bylo vyžadováno a přislíbeno na Whocastu, tady jsou přečasované a upravené titulky na Evil of the Daleks k animaci ztracených příběhů.

Animace naleznete zde. Titulky stahujte zde. Přejeme vám skvělou…

O Halloweenu se po celém vesmíru začínají seskupovat děsivé síly. Od severního polárního kruhu až do hlubokého vesmíru se začíná osvobozovat starověké zlo.

A v současnosti v Liverpoolu, se má život Dana Lewise navždy změnit. Proč je Doktor na stopě strašlivého Karvanisty. A co je ta Nestabilita?