E-mail:*
Heslo:*

Trailer na 50. výročí

Jak jsme vás informovali, tak BBC vypustila v 21:20 svůj trailer k 50. výročí… a… no, to musíte vidět!

V HD ke stažení i s titulky je trailer zde.

19.10.2013 22:03 Trailery, Titulky, 50. výročí Blackthunder

41 komentářů

Ten trailer vypadá dobře, ale cítím, že z toho dílu budu zklamaný. Poslední dobou to jde se seriálem z kopce. V sedmé sérii byly snad jen 4 dobré díly. Když to srovnám s první (nebo klidně i pátou) serií, tak je to šílený propad.

A nevíte někdo, jak dlouhý ten speciál bude? Klasická délka nebo dvojdíl?

per, 27.10.2013 21:18 reagovat

ahoj,nebylo by lepší tyto diskuse uzavřít?Zklamali mě velice naši překladatelé.Naprosto se vykašlali na normální fanoušky,kteří naprosto pochopitelně a netrpělivě čekali na nové titulky-zvlášť u clasik řady.Jestli se tak moc urazili na základě komentářů několika blbců,tak nevím.Nevím,jestli by v tomto případě nebylo lepší toto vše zrušit.Nevím jestli skutečné fandy zajímá jakou má který doktor postavu, jak umí hrát,kdo je lepší a.t.d.zdravím Tvor

tvor, 28.10.2013 08:48 reagovat

Jeden z překladatelů zrovna odjel na con do anglie, takže si určitě ještě počkáš ;) Starý řady nikdo jiný nepřekládá, takže jakoukoliv rychlostí překládají, pořád překládají staré řady nejrychleji ze všech. Nový díl je přeložen přes noc a titulky jsou vždy k dispozici ráno - což mi přijde hodně solidní rychlost. Ale celý tento problém má řešení: zaměstnej je. Nebo klidně mě :) Nabídni jim za přeložené díly peníze a věřím, že budou ochotní přistoupit na nějaké termíny a titulky tu budou častěji.
Nechápu, proč jako zavírat zdejší diskuse - jsou tu k tomu, aby se lidé bavili o seriálu, rozhodně není jejich funkcí, aby tu nevděčníci hekali, že titulky nejsou.

Elektronicky.Otisk, 28.10.2013 12:26 reagovat

Když už jsme u toho "zaměstnání", nechtěli by si překladatelé zřídit účet třeba na PayPal? Rád bych se překladatelům za každé nové titulky odměnil nějakou drobnější částkou za to, že tomu věnují svůj čas. Věřím, že by se nás našlo víc, kdo by byl takhle ochotný vyjádřit svoji podporu.

Zarwan, 29.10.2013 11:16 reagovat

Velmi dobrá poznámka. Zdejší titulky mají vysokou úroveň, a fanoušci vysokou natěšenost. Kdyby to šlo jednoduše, myslím če pár kaček pustí víc lidí.

FordPrefect, 29.10.2013 22:35 reagovat

To zní fajnově :D Dalo by se o tom přemýšlet :D
Každopádně jsme zpátky z Anglie a tak bych brzy snad konečně mohl projet tu prokletou 19. řadu a začít s vydáváním 20.

Blackthunder, 1.11.2013 21:27 reagovat

Myslím, že nebylo. Ohledně překladatelů... kromě několika incidentů v nedávné době... zmiňovali, že nemají prostě čas. V tom je naprosto chápu, zvlášť jestli u toho studují a pracují (jak jsem tak pochytil). Tak že myslím, že ne. Nemá cenu to zrušit. Má cenu čekat, povídat si mezitím s ostatními fanoušky a v neposlední době být rád, že se někdo chytil toho úkolu a překládá staré série DW.

Pokud na to nemáš trpělivost, či se ti nelíbí zdejší komunita, přístup atd. tak můžeš vždy odejít. Internet je (prozatím) svobodný a nikdo tě do ničeho nenutí.

Nicolas, 28.10.2013 11:50 reagovat

Zdá se to jenom mně nebo je v 0:42 v pravo dole na chvilku vidět stvoření hodně podobné drakovi? A to, na čem stojí Matt mi připomíná Ledového válečníka.

jenn, 26.10.2013 19:04 reagovat

Vypadá to i jako drak, ale spíše to bude nějaká loď.

Metal, 27.10.2013 13:59 reagovat

Předpokládám, že se to zdá jen tobě. Když si to video pustíš ve fullscreenu ve vysokém rozlišení, uvidíš, že s drakem to má pramálo společného :)

honzi.k, 27.10.2013 12:30 reagovat

Proč je v 0:36 u toho vlevo ten velký otazník...a kdo je ta poslední postava před Tennantem? Není vůbec poznat...

Daji, 21.10.2013 15:36 reagovat

Trochu obehrané, ale nemohl by to být Valyard? Už proto, že stojí před 10. doktorem, a se k němu dostal imho nejblíže - ve Vodách marsu, částečně ve Family of Blood a v jeho posledním díle.
11. doktor stojí symbolicky na kopci, má "nadhled", už se s touhle svojí stránkou setkal a snaží se kontrolovat.

alexis, 27.10.2013 10:57 reagovat

Protože to je Doctorův deštník: static.tumblr.com/hzktcmj…

Podle mě by to mohl být Brigade Leader - www.imfdb.org/images/thumb…

Blackthunder, 21.10.2013 15:45 reagovat

Nojo, Brigadýr, to mě ani nenapadlo, přitom je to moje nejoblíbenější vedlejší postava :-)

Daji, 21.10.2013 21:32 reagovat

Zdálo se mi nebo na začátku ještě před prvním doktorem tma je ten červenej klobouček co měl 11.doktor v díle Pandorika se otevírá ? :D

Pedrin862, 21.10.2013 06:48 reagovat

Ano, je tam fez.

Metal, 21.10.2013 16:32 reagovat

dobrý den vím že se to sem nehodí ale jak se dá sehnat celá serie pána času v češtině?

koko, 20.10.2013 17:53 reagovat

Tak originál je samozřejmě originál, ale česky to můžeš najít třeba tu:www.sledujuserialy.cz…

Hanussen, 22.10.2013 00:16 reagovat

Proooooooooooooč????
Proč by to někdo aktivně vyhledával nadabovaný? Zkus originál s titulkama a pak se přijď zeptat znovu :D
PS: Na uložto by to mohlo být ne?

Zarwan, 21.10.2013 22:43 reagovat

Někdo nemá rád titulky.

Metal, 22.10.2013 15:45 reagovat

Na tohle se můžu dívat znovu a znovu a znovu ...

Julka, 20.10.2013 10:43 reagovat

Ten voice over určite nebol len Mattov hla podľa mňa. Ako čisto jeho hlas mi znie len to posledné Day of the Doctor.

MeMeMe, 20.10.2013 08:25 reagovat

No to je bomba.. Fakt peckový trajler :D

AliceE. K.Lylava, 20.10.2013 08:19 reagovat

Nenávidím tě Ryane Gosslingu a doufám, že zemřeš bolestivou smrtí. Ta paruka stojí za prd :-/. Mattův klasickej účes mi bude o vánocích strašně chybět.
Ale jinak bombastickej trailer. Miluju ty detaily a rekonstrukce starších Doktorů, akorát by někteří mohli být víc vidět. Ze dvojky zbyla silueta a někteří jsou ztracení v davu.
Myslíte, že se dočkáme ještě něčeho, nebo se Moffat opravdu rozhodl nic neprozradit až do vysílání?

Zarwan, 20.10.2013 00:52 reagovat

BBC America na Tumblr odpovedala na túto otázku a povedali, že trailer na samotnú epizódu ešte len bude. Akonáhle vraj dostanú pokyn, aby bol zverejnený, tak bude vonku. Bolo by fajn, keby každú sobotu do výročia niečo priniesli, nie? :D

m..., 20.10.2013 09:53 reagovat

Já doufám, že nevypustí :-D... a 23. listopadu budu pryč z internetu, aby ke mě nedošla žádná informace o tom dílu :-D :-D :-D

Nicolas, 20.10.2013 02:03 reagovat

Já budu sledovat online i za cenu, že třeba občas něčemu nebudu rozumět. Nevydržel bych čekat na titulky :-)
Jen doufám, že se to nebude sekat, bude se na ten přehrávač snažit dostat asi docela dost lidí.

Zarwan, 20.10.2013 02:25 reagovat

To si radši počkám den na titulky a vychutnám si to v HD než koukat na nějakou břečku online. Snad se dá vydržet čekat den když sme to vydrželi půl roku. :D

dejf, 20.10.2013 16:05 reagovat

Protože každá minuta navíc mě neskutečně ničí. Na BBC iPlayeru by tak špatná kvalita být neměla ne? Ale je pravda, že HD je HD :)
Mimochodem nevíte, jestli se to bude dát stáhnout i ve 3D? Když už kvalita, tak se vším všudy! :D

Zarwan, 21.10.2013 22:47 reagovat

Přesně :-D

Nicolas, 21.10.2013 11:45 reagovat

Pár maličkostí z traileru:
www.doctorwho.tv/whats-new…

frenzy, 19.10.2013 23:52 reagovat

Je to pěkné, ale skoro bych řekla, že některé fanouškovské trailery byly lepší. Hodně v Moffatově stylu - takové ty wow záběry.

alexis, 19.10.2013 23:25 reagovat

trailer sám o sebe good, konečne oficiálny triler ale musím fakt vytknúť že tam mohli dať niake zábery z minulých epizód také najepickejšie

The Master, 19.10.2013 23:06 reagovat

Není někde seznam osob a předmětů co se objevili v traileru?
Některý fakt nemužu rozpoznat a nebo jsem je uplně přehlídl :D

Martin Zmek, 19.10.2013 23:04 reagovat

Jednou nějaká žena trefně poznamenala ( poznamenalo to hodně lidí, ale ta žena mě nejvíce zaujala ): Wow ... just ... wow.

Už vím proč vybraly právě Matta a ne například Harryho Lloyda. A já to říkám pořád. Slyšíte ten skvělý hlas ?

Naprosto skvělý trailer, ale i tak mohli udělat detaily na všechny Doctory.

Metal, 19.10.2013 22:59 reagovat

Nemělo tam být přes 1100 let?

Dext3r, 19.10.2013 22:30 reagovat

Tak v té upoutávce říká že utíkal více jak 900 let, ne kolik mu je:)

Drizle, 19.10.2013 22:52 reagovat

On tu ještě někdo Doctorovi věří v jeho určování věku? :D Už 7. Doctor tvrdil, že mu je 953 :)

Blackthunder, 19.10.2013 22:37 reagovat

Pokud je někdo zmatený, toto je jenom trailer na výročí, trailer na epizodu by měl ještě přijít :) Mimochodem je to fantastické

alpacapaldi, 19.10.2013 22:27 reagovat

Síce som bol doslova nahnevaný, keď sa ukázalo, že trailer nebude obsahovať žiadny záber z epizódy... ale toto je fakt niečo. Proste pecka. Clara mi príde tuším krajšia a krajšia... A veľmi ma potešila Sarah Jane a hudba, ktorú použili je parádna, dúfam, že ju ešte budeme počuť. Teda aspoň myslím, že sme ju doteraz nepočuli...

Inak, kde tam bol 7. Doktor? Ten jediný mi nejako stále uniká. :D

m..., 19.10.2013 22:13 reagovat

v čase 0:36 v na levé straně obrazovky. Vidíš tam ten deštník s otazníkem.

Nicolas, 19.10.2013 22:20 reagovat

Navigace

Hlavní menu

Trailer na 50. výročí

41 komentářů

Pro komentování se prosím přihlašte.

Aktuální epizoda

Poslední titulky

Nejnovější komentáře

Doporučujeme

Přihlášení

Lokální účet:

Navigace

Hlavní menu

Trailer na 50. výročí

41 komentářů

Pro komentování se prosím přihlašte.

Aktuální epizoda

Poslední titulky

Nejnovější komentáře

Doporučujeme