Navigace

BBC vypustilo další Teaser k první Capaldiho řadě. Hlavně k 4. epizodě Listen od Stevena Moffata.

Podívat se na něj můžete zde.

Video s titulky naleznete na naší facebookové pře­kladatelské stránce zde.

První trailer na 34. Řadu! Ano, konečně jsme se dočkali a získali plnohodnotný trailer pro první Capaldiho řadu. Nebudu již zdržovat, naleznete ho zde.Pokud ho chcete vidět s titulky, přejděte sem. 

Co na něj říkáte?

Ano, čtete správně.
12. 7. 2014 to budou 4 roky, kdy jsme se domluvili já (Blackthunder) a Phoenix1986, že společně budeme překládat titulky na Classického Doctora.
Tenkrát jsme ještě nebyli známí jako TRANSLATORS OF RASSILON, ale všechno to začalo právě tehdy…

Připojte se k nám v oslavách na živém hangoutu, který se bude konat 12. 7. ve 20:00. Co na vás čeká? Zavzpomínáme, řekneme, co se za ty roky změnilo, odhalíme, co chystáme, a zodpovíme případné…

POZOR!!! Ani letos vás nemine literární soutěž. Takže, honem, honem, psavci naši – máme pro vás připravené krásné ceny. Tou hlavní je pak dw kniha ZÁVOJ SMUTKU, kterou nám do soutěže věnovalo nakladatelství JOTA 

Milé whovianky a milí whoviané,

i letos máte v rámci WHOCONU možnost ukázat, že ve vás dříme spisovatelský duch. Popusťte uzdu své fantazii a ještě získejte nějakou pěknou cenu!

Pravidla jsou pro letošní…

Jak nejspíš víte, ČT2 bude od 10. července opakovat obnovené série. Co možná nevíte je, že je to možná naposledy, co seriál v České televizi uvidíte. Sledovanost byla žalostná. Další série se tedy prý kupovat nechystají.

Možná si říkáte, proč by vás to mělo zajímat, když třeba dabing nemusíte, či přímo nenávidíte? Víte, všechno je propojené. Není náhodou, že nedlouho na to, co začala ČT seriál vysílat, ubjevily se u nás různé předměty s ním spojené a hlavně se brněnské nakladatelství JOTA rozhodlo vydat DW knihu Závoj smutku.

Proto se Doctor Who FanClub ČR rozhodl zorganizovat tuto malou akci:
Odkaz na událost zde

BBC vypustila další teaser, ten krom jiného obsahuje monolog jisté postavy.

Video naleznete zde

Překlad monologu zní:

„Vidím do tvé duše, Doktore. Vidím krásu, božstvi, nenavist!“

----------------------------------------------------

MOŽNÝ SPOILER:

Dle hlasového projevu je velmi pravděpodobné, že nás…

Steven Moffat potvrdil, že bude minimálně hlavní scénárista i pro příští rok.

Moffat napsal do Doctor Who Magazine: „Právě teď tu sedím, než začne natáčení finálového bloku, tak jsem vymyslel cliffhanger pro předposlední epizodu další série. A je to mazec. Ach, nemyslím si, že…

BBC uveřejnila nový teaser na blížící se osmou (34.) řadu! A hlavně víme, že se na nového Doktora můžeme těšit už 23. srpna. :)

Plus také víme, jak se bude první epizoda jmenovat – pokud tomu gallifreyští bohové nezabrání, ponese název „Deep Breath“ (Hluboký nádech).

I když jsme se 30. 3. rozloučili s představitelkou rebelské Paní času Rani, její postava bude žít dál…

…v audiu od Big Finish.

Rebelská Paní času Rani, byla stvořena Pip a Jane Bakerovými v 80. letech 20. století a nyní ji čeká návrat v audiu The Rani Elite, které vychází v prosinci.

Znovu se setká s 6. Doktorem a Peri…

Máte již své vstupenky na WHOCON? Jestli ne, tak byste se měli znovu zamyslet, jestli pozdějším nákupem neprohloupíte. Nynější cena zůstává pouze do konce tohoto měsíce a navíc vás v rámci letošního WHOCONU čeká jedna obrovská věc:

Ve spolupráci s brněnským nakladatelstvím JOTA proběhne na letošním WHOCONU SLAVNOSTNÍ KŘEST knihy „Závoj smutku“. Uskuteční se v pátek 3. řijna od 20h a to za účasti zástupců nakladatelství a hlavně…