Doktor se už dříve spojil se svým dalším já, aby zachránil životy. Tentokrát však musí zachránit své minulé já, aby si zajistil vlastní existenci v současnosti. Co mohou Chessene a její hloupý poskok Shockeye plánovat se Sontarany? Jediná věc je jistá… to poví čas…
Konečně jsme překonali všechny nástrahy, které nám život připravoval, takže KONEČNĚ tu je další příběh Doctora.
Už z názvu je jasné, že tu máme multiDoctorovský příběh, tentokrát s Šestým a Druhým Doctorem. Pořadové číslo je 22×04.
Příběh napsal Robert Holmes.
Režie se ujal Peter Moffatt.
Titulky naleznete zde.
Příběh si můžete stáhnout zde.
Pokud nás chcete finančně podpořit či nám dát podnět k rychlejšímu překladu, můžete tak učinit zde.
Pakliže si s PayPalem nerozumíte, můžete využít bankovní převod nebo platbu složenkou na účet – 227234610/0300
24 komentářů
už dlouho jste nevydali žádné titulky, tak se chci zeptat, budete ještě nějaké titulky vydávat, nebo jste se rozhodli s tím skoncovat? Děkuji za odpověď.
rozhodně plánujeme dokončit všechny titulky a pokračovat s 35 a všemi ostatními řadami.
Phoenix teď při volných chvílích překládá Timelash. Když už člověk nechodí do školy, trvá to značně déle...
Děkujeme za jakoukoliv snahu.