Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Sleep No More - titulky

ilustrační obrázek

Tento děsivý příběh je složen ze záběrů objevených ve vraku vesmírné stanice Le Varrier.

itulky sedí na verze:
doctor.who.2005­.s09e09.hdtv.x264-tla
doctor_who_2005­.9×09.sleep_no_mo­re.720p_hdtv_x­264-fov
Doctor.Who.2005­.S09E09.Sleep­.No.More.1080p­.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Stahovat je můžete zde.
Diskuzi o epizodě najdete na forum.
 

Pokud nás chcete finančně podpořit či nám dát podnět k rychlejšímu překladu, můžete tak učinit zde.
Pakliže si s PayPalem nerozumíte, můžete využít bankovní převod nebo platbu složenkou na účet – 227234610/0300

Užijte si to. ;)


19.11.2015 03:42   Titulky   phoenix1986

18 komentářů

Ahoj, nevím jestli to je chybka, nebo mi něco uniká, ale mezi titulky www.doctorwho.cz/titulky…

nemáte odkaz na tenhle díl :) Titulky jsem dohledal přes archív komentářů
Slitherin, 23.11.2015 21:00   reagovat
desátý díl na "ulož to"-titulky v obraze,i slovenské.kvalita dobrá.
zoe, 23.11.2015 07:56   reagovat
Díky za oznámení,těch trollů je lepší si nevšímat.
x3qu, 23.11.2015 16:22   reagovat
Nechápu, proč děláš reklamu.
Ti, co by titulky chtěli HNED, tak si je snad umí najít sami.

Tak už sakra nepiš, že jsou titulky tam a ode.
Snape, 23.11.2015 14:29   reagovat
Každý kdo titulky hledá, je i najde. Pokud chce
anti zoe, 23.11.2015 09:54   reagovat
Tak si běž s těmi komentáři třeba do (ulozto)
anti zoe, 23.11.2015 09:57   reagovat
Musíte si tady kurva pořád dělat reklamu?
KapsaDan, 23.11.2015 08:21   reagovat
Super epizoda a díky za titulky. Máte něco v oku :)
TronCZ, 21.11.2015 14:15   reagovat
Děkuju!!!!
doctor, 20.11.2015 20:47   reagovat
Děkuju moc! :)
Starková, 20.11.2015 17:20   reagovat
Diky za titulky. Jen me tam rypl do oka 'blahobit' :-) Jinak ale jsem tu epizodu asi moc nepochopil a cekam, co z toho ten Moffat zase nakonci vykouzli
doublej, 19.11.2015 23:21   reagovat
Celá epizoda byla o tom, že ti v oku vyroste ten potvorák :)
TronCZ, 21.11.2015 14:17   reagovat
Fíha, jestli mi unikli "blahobyt", tak to se omlouvám, asi jsem byl už hodně mimo :D
Phoenix1986, 20.11.2015 03:05   reagovat
No, je tam toho víc: "pro ní", "záchraná", "vědi", "Spánkový můž", "že ne někdo dívá", "Vec", ale to je pár drobností, žádné hrubky, v jiných dílech bývá chyb 10x víc, a horších. Je to výborně přeloženo, minimum chyb, super titulky. Písčíci jsou skvělí, mně by se možná trochu víc líbili Písečňáci, ale to je zase delší...
Gramatyk, 21.11.2015 20:51   reagovat
Díky za titulky!
KapsaDan, 19.11.2015 19:26   reagovat
díík ! :)
fio, 19.11.2015 13:46   reagovat
díík ! :)
fio, 19.11.2015 13:46   reagovat
Mockrát děkuji!
S přáním aby ubylo rejpalů a nevděčných lidí.
HankaP, 19.11.2015 09:56   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Speciál k 60. výročí

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme