Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Resurrection of the Daleks - titulky

ilustrační obrázek

Doktor se snaží vymanit TARDIS z časového koridoru, do nějž byla násilně vtažena. Po delším úsilí se to povede a TARDIS opět přistává v Londýně roku 1984. Vše se zdá v pořádku, dokud v nedalekém skladišti nenaleznou podivného muže, který do této doby, ani místa, očividně nepatří. Doktor zjišťuje, že je skladiště jakýmsi způsobem propojeno s trestaneckou stanicí, která je napadena neznámou lodí. Souvisejí tyto věci? A jak do celé záležitost zapadá Davros, kterého tato stanice mimo jiné vězní?

Příběh napsal Eric Saward.
Režie se ujal Matthew Robinson.

Titulky naleznete zde.
Příběh samotný zde.


3.5.2014 10:00   Titulky, Classic   Blackthunder

23 komentářů

V kterých klasických dílech nebo díle se prej měl objevid cyberdalek je to pravda? Protože by mohl udělat v 8 nově natečené serii udělad ještě horšiho nepřítele napůl Lord Time a napůl dalek z možností regenerace bylo by to realizovatelné?
Nejvyšší Dalek, 13.5.2014 14:41   reagovat
To se neobjevil ;-)
Blackthunder, 13.5.2014 15:22   reagovat
Mám dootas ke hře doctor who legacy jestli v nové aktualizaci 2.1 je i společník hybrid daleka a člověka (taky ikona serialu)? V serii 5?
Nejvyšší Dalek, 13.5.2014 14:32   reagovat
Hmmm Hybrid člověka byl v 3. řadě Evolution of the Daleks...
Blackthunder, 13.5.2014 15:21   reagovat
Moje minilé komentáře pod přezdívkou DALEKANSKÝ FANDA.Ted jse chcu zeptat jeké přátelé kromě Vládce Doctor zná i v příbědě kdy byl doctor záporák(ČASOVÁ VÁLKA)z kterých se staly Doctrovy nepřátelé?
Nejvyšší Dalek, 6.5.2014 14:47   reagovat
tu je zoznam Doctorovych nepriatelov- je to v slovencine:
doctorwho.scifi-guide.net/…
moikan, 16.5.2014 08:09   reagovat
za prvé doctor v time war nebol záporák a ty asi myslíš v dobe ked chodil na školu čiž napadá ma napríklad the Rani alebo meddling monk
The Master, 6.5.2014 15:03   reagovat
Nějaké inforamce o nalezených chybějících epizodách: www.warpedfactor.com/2014…
Hanussen, 5.5.2014 20:48   reagovat
Hele, já neumím (pořádně? spíš vůbec) anglicky. Rozumím tomu správně, že našli epizodu "Marco Polo"? Tak to je bomba.

Ale, co tam dělá ten obrázek z "The Power Of The Daleks"? Totiž Marco Polo super, ale Power Of The Daleks mám osobně ráda. Kdyby ta se našla, tak mě tu vidíte radostí skákat po gauči! :)

Jenže to mám asi smůlu, co? Jestli se našla, tak jsem to sama z textu rozhodně nevyrozumněla.
belldandy, 6.5.2014 13:24   reagovat
jak jsem koupil, tak prodávám, jak se říká, ale tady každopádně tvrdí, že se našly skoro všechny chybějící epizody leč má tam být problém s 1)remasterováním a 2)právy

Ale nevím no, možná je to tak, jak říká Blackthunder... ale stejně se budu vyhřívat na sluníčku naděje, že je na tom aspoň kapka pravdy :D
Hanussen, 6.5.2014 21:31   reagovat
Tohle je prostě ta fáma, která proudí už několik měsíců, že se našli skoro všechny epizody... nic méně je to jen fáma
Blackthunder, 6.5.2014 13:41   reagovat
Takze pointa je, ze se nenaslo vubec nic? To je teda smutne :-)
belldandy, 6.5.2014 20:29   reagovat
Moc krát ďakujem :)
Davros, 5.5.2014 17:26   reagovat
Díky za titulky!
Blombik, 4.5.2014 14:40   reagovat
Na tenhle díl jsem se dlouho těšil. Děkuji mnohokrát. =)
Carmack187, 4.5.2014 13:16   reagovat
Na wiki jsou u tohoto dílu uvedeny 2 45minutové epizody. Ke stažení jsou ovšem 4 cca 22minutové a tomu odpovídají i titulky. Jsou ty díly uměle v půlce rozdělené? Nebo jak to teda je?
sherudan, 4.5.2014 11:40   reagovat
Ono je to tak, že pôvodne bo tento príbeh produkovaný ako 4x25 minútové epizódy, ale kvôli olympiáde v Los Angeles bol nedostatok voľných vysielacích okien v programe, a tak sa epizódy 1/2 a 3/4 spojili,a vysielali sa v premiére ako 2x50 minútové časti. Neskoršie vysielania vo VB, a všetky vysielania v zahraničí, ako aj vydania na VHS a DVD sú vo formáte, v akom bol tento príbeh pôovodne produkovaný (4x25)
Vlkoslav, 4.5.2014 17:19   reagovat
Nespletl sis to s Revelation of the Daleks?
Protože tohle je normálně čtyři 25 minutové epizody. Jenom 22. řada má epizody 45 minutové
Blackthunder, 4.5.2014 11:53   reagovat
en.wikipedia.org/wiki…
Nespletl. Už ale bylo vysvětleno.
sherudan, 4.5.2014 19:27   reagovat
Dejte sem ten díl, kdy pětka zregeneruje.
Jurkodak, 3.5.2014 22:34   reagovat
Taky se těším ...
však už to bude brzy. :)
belldandy, 5.5.2014 11:20   reagovat
A šup, další! :D
Seires, 3.5.2014 14:33   reagovat
Díky moc!
belldandy, 3.5.2014 11:57   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme