Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Death to the Daleks - titulky

ilustrační obrázek

Doktor a Sarah Jane plánují klidný výlet na pláž na planetě Florana. Ocitnou se však s TARDIS na planetě Exillon, kde znenadání TARDIS ztratí všechnu svou energii. Na planetě se pohybují nepříliš přívětiví místní… a kdyby tohle všechno nenadělalo už tak dost problémů, ke všemu se ještě objeví na planetě Dalekové. 

Příběh s pořadovým číslem 11×03 se skládá ze 4 částí a byl vysílán v roce 1974.

Scénář napsal Terry Nation a režie se ujal Michael Briant.

Titulky naleznete zde.
Příběh samotný stahujte zde.


3.4.2013 02:37   Titulky, Classic   Blackthunder

14 komentářů

Jen takový malý dotaz... opravdu stihnete přeložit všechny zbývající díly do podzimu?
Nicolas, 5.4.2013 18:25   reagovat
Takový je plán :D
Blackthunder, 5.4.2013 18:35   reagovat
Ako tak počítam, tak vychádza že do konca novembra je to možné stihnúť. Po 3.Doktorovi ostáva ešte the Hand Of Fear, a razom sme v 16. sérii, a potom ešte ostáva cca. 57 príbehov. Takže ak budú príbehy občas vychádzať dvakrát týždenne hlavne cez leto, je to možné stihnúť.
TT, 6.4.2013 13:17   reagovat
Stihnout by se to dalo, ale bohužel už tenhle týden se to nestíhá asi, takže :(
Blombik, 7.4.2013 10:54   reagovat
Mimochodem Blacku... Nechceš zpřístupnit svoji složku uloz.to/m/Blackthunder? Nebo to naházet do složky Doctorwho a tu pzřístupnit? Já bych si to strašně rád nasstahoval dopředu.. :-[
Blombik, 5.4.2013 16:18   reagovat
Nechci nic řikat, ale já když si zadám název konrkétního dílu classic Doctora do uloz.to - v tomhle případě tedy něco jako "death do the daleks", tak mi odkazy na stažení vyskočí. Jsem už u sedmého Doctora.
Příklad: Chci se podívat na první příběh pátého Doctora - Castrovalva: zadám do vyhledávání "Castrovalva" a jedu :D www.uloz.to/hledej?q…
Elektronicky.Otisk, 5.4.2013 16:48   reagovat
Tohle jsem zkoušel a ano, našlo mi to díl (zrovna death to the daleks), názvy vypadaly dobře, ale byla to nějaká jiná verze (podle velikosti souborů, kterou jsem v době stahování neznal). A pak mi na to neseděly titulky (někde v půlce každýho dílu byly najednou o 3s zpožděný)...

Proto jsem chtěl přímo blackovy odkazy :)
Blombik, 5.4.2013 18:49   reagovat
Tak to je i tím, že třeba Death of the Daleks jsem sehnal úplně nové DVDripy pár hodin před vydání :D :D
Blackthunder, 5.4.2013 18:53   reagovat
Ta složka zpřístupnit nejde... a ta představa, že bych všude musel měnit odkazy, když bych to hodil do jiné složky... je děsivá
Blackthunder, 5.4.2013 16:32   reagovat
Škoda :(. Takhle budu muset čekat na vydání novinky a pak čekat minimálně 10 minut než se mi to stáhne :). A to nevydržím :-D
Blombik, 5.4.2013 16:42   reagovat
Díky moc! Už je to za mnou a nemůžu se dočkat dalšího dílu :)
Blombik, 4.4.2013 05:35   reagovat
Zdravím. Jen malá připomínka k překlepu (nejspíš): místo 11x04 by mělo být 11x03.
Super práce - díky!!!
Jeremy, 3.4.2013 07:39   reagovat
Ha, díky opraveno :)
Blackthunder, 3.4.2013 09:56   reagovat
výborně-moc děkujeme
tvor, 3.4.2013 09:40   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Speciál k 60. výročí

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme