od tohohle dílu jsem moc nečekal. ale byl jsem poměrně příjemně překvapen. už aby tu bylo pokračování.

MOOOOOC dik za titulky:) Moje anglina je sice docela dobrá ale ty technověci někdy vůbec nerozumím xDDD Jen tak dál :)

tehle díl se mi moc líbíl,a nevydržim to celej tejden čekat,než bude pokračování :D

Mám teorii o Flesh. Není to nějaká raná verze od autonů?

tak tenhle díl byl zajímavej :D

Musíte byťriadne dobrí z angličtiny epizóda len vybehne a titulky sú už na druhý deň. Dokonca sa aj čudujem kto toho Doktora s´tahuje a dáva na net, lbo v deň odvysielania je uź tu. Akože to je úplne super. Len to vyzerá, že táto séria bude o dačo slabšia ako 5.. Zatial asi najlepšia séria seriálu, aj keď bez Tennanta ale atmosféra by sa dala krájať, od kedy to zobral do rúk iný režisér a scenárista :-)
LEN TAK ĎALEJ S TITULKAMI

DIK

díky moc za titulky :)

Smyčec.

www.edna.cz/autor/redirect.asp?subsid=16190

Finální verze s pořádnou korekci bude během zítřka.

Prozatím dobrou noc, respektive ráno..

Hrubej překlad hotov. S korekcema to nebudu hrotit, vypilovat to můžu během dne. Jinými slovy se teď budu snažit, aby to ještě před tou třetí bylo hotovo.

Tu už sú SK titulky doctorwho.dobrodruh.net/homepage/review-…

Jdu spát, takže aktuální stav překladu nebude aktualizován, ale jsem si jist, že Hurley odkaz na hotové titulky sem určitě nahodí ;-)

Tři ráno? Doufam že to platí, počkam si ;-)

nemohl by tu nekdo hodit ty anglicke titulky (kdyz uz ten lapiduch zase nejde)

To víš, nerad čekám :)

Byl by prosím odkaz na torrent nebo jiný link. Zatím to nemůžu najít...díky.