- Hrají:
Matt Smith (The Doctor), Karen Gillan (Amy Pond), Arthur Darvill (Rory Pond-Williams), Alex Kingston (River Song), Rob David (Sam Garner), Bentley Kalu (Sophisticated Hood), Mike McShane (Dr. Grayle) - Režie: Nick Hurran
- Scénář: Steven Moffat
Trailer
Obsah epizody
„Ať nikdy nevidí tu škodu. A ať vás nikdy, nikdy nevidí stárnout.
Nemá rád konce.“
Doktor skákal do života Pondů už nějaké roky, a vlastně si pomalu ani nevšiml, že malá Amelia Pond nyní nosí brýle na čtení. Přece se teď nemusí nic měnit, že ne? Určitě to přece může pokračovat na vždy, ne? Našel konečně toulavý Pán času rodinu a tu nejbližší věc k domovu, jakou jsi jen kdy mohl představit? Ale v New Yorku na ně čekají Plačící andělé a začíná se sepisovat velice jiný osud. Ani River Song je nemůže zachránit od hrozivých věcí, které mají nastat. Zlomené srdce je vždy příšerná věc. Ale přestavte si, kdybyste měli hned dvě…
Doktor skákal do života Pondů už nějaké roky, a vlastně si pomalu ani nevšiml, že malá Amelia Pond nyní nosí brýle na čtení. Přece se teď nemusí nic měnit, že ne? Určitě to přece může pokračovat na vždy, ne? Našel konečně toulavý Pán času rodinu a tu nejbližší věc k domovu, jakou jsi jen kdy mohl představit? Ale v New Yorku na ně čekají Plačící andělé a začíná se sepisovat velice jiný osud. Ani River Song je nemůže zachránit od hrozivých věcí, které mají nastat. Zlomené srdce je vždy příšerná věc. Ale přestavte si, kdybyste měli hned dvě…
