Velký Třesk - titulky

Tak finále velkolepé 31. řady nejdéle běžícího (a nejlepšího :-P) sci-fi seriálu vůbec je za námi.

Titulky jsou hotové, tak přeji příjemné pokoukání.

Titulky naleznete zde.

Další díl s Mattem Smithem nás čeká bohužel až na vánoce. Ale vzhledem k tomu, že brzy začnou vánoční speciál a příští řadu natáčet myslím, že budeme moct očekávat fotky z natáčení, takže rozhodně náš web neupadne až do Zimy do spánku.

Rozhodně nás tedy navštěvujte dál, chystáme pro vás totiž jedno překvapení. ;-)

27.6.2010 02:10 - Titulky - Autor: Blackthunder

11 komentářů

honzi.k, 28.6.2010 16:04

Doctor je nejspíš láska na celý život (a to jsem chlap). Miluju tenhle seriál. A s titulky od vás si ho můžu vychutnat i bez napínání uší na každou anglickou hlásku. Takže děkuji za vynikající práci. Je vidět, že to tady dělají lidi, kteří mají Doctora opravdu rádi, nejen pro to, že se na něj koukají už jen ze setrvačnosti. Takže ještě jednou obrovské díky

Blackthunder, 28.6.2010 17:28

Na Doctora Who ze setrvačnosti? To snad ani není možný :) Doctora Who úplně miluju :) Tahle řada byla úplně geniální :) Všechny staré řady byly super - opravdu nevím kdy by mohla nastat doba kdybych na to koukal ze setrvačnosti :)

mrlitva, 28.6.2010 12:41

Ahojky, diky za titulky, finale bylo skvele, ale preci jen nechapu urcite veci, tak kdyby mi je nekdo chtel vysvetlit,budu rad.. :)
1) Jak se ten doktor vubec dostal ven? Vim,ze z budoucnosti se vratil a dal Rorymu srouvobak a tim to pak otevrel..Ale kde se vzal ten doktor z budoucnosti? :-)

Blackthunder, 28.6.2010 12:43

To máš jak v Blink, či v Time Crash... Wibbly wobbly timey wimey! :-D

mrlitva, 28.6.2010 13:09

Doctora jsem sledoval, ale muzes mi to objasnit, prosimte?Diky :-)

Blackthunder, 28.6.2010 13:51

Je to vlastně vytvoření časového paradoxu - nemohlo se to stát jen tak samo od sebe aniž by se nejdřív stala ta jedna věc, ale ta se nemohla stát pokud nenastala ta první věc... :-D Je to složitý ale je to tak :-D
Z příkladů přímo z Doctora: Doctor nahrává na video zprávu pro Sally o tom co má dělat s Andělama, ale nejdříve aby to mohl natočit musel Dostat od Sally přepis toho jejich rozhovoru přes TV, který Sally mohla provést až po tom, co Doctor nahrál tu zprávu...

5 a 10 Doctor se potkávají v TARDIS, 10 zachraňuje TARDIS stisknutím pár pák, když se ho 5 Doctor ptá jak ho to napadlo, kdo mu řekl co má udělat, tak mu 10 říká, že mu to řekl on... protože on si pamatoval, že to 10 zmáčknul, tak to znáčkne i on až bude jím... a 10 to tedy umí díky samu sobě, ale nemohl na to přijít sám, udělal to proto, že si to pamatoval, i když by si to neměl pamatovat...

A trochu méně složité:
Doctor a Pompeje - to že vybuchla sopka v Pompejích je známí fakt, který se odehrál. Ale odehrál se až poté co 10 Doctor s Donnou to nechali vybuchnout. Ten okamžik nenastal až v tu chvíli co Doctor dorazil do toho bodu, ale už byl celou dobu... Stejně tak zapálení Říma (1 Doctor) požár na Pudding Lane (5) zahynutí Dinosaurů (5).................

Prostě Wibbly wobbly timey wimey!

Kačka, 28.6.2010 00:00

Děkuju za titulky ! :) Ale teda ten díl byl supr ... až na ten konec... Moc Happy End ... To mě trošku vadí na novém Doctorovi. To, že většinou vše doadá dobře, a když už ne, tak se to nějak zvrátí do dobrého. Každopádně se moc těším na další epizody a na River Song !!!! :)

Hurley, 27.6.2010 19:59

Smekám. "Pondovky" se opravdu povedly. :)

zenithy, 27.6.2010 02:53

Great Job s titulkama, aspoň se mnou na velké finále podívat i milá... Skoda jenom ze uz nebudu překvapený :D

ScaryX, 27.6.2010 02:45

skvela prace, velkolepe diky za celou serii ;-)
rano rozbalim chipsy a kolu a radne si ten dil vychutnam...

RadekK, 27.6.2010 02:12

Blackthundere veliké díky, skvělá práce takovej fofr. Bohužel eztv mi dnes nějak vázne,tak se stejně kouknu až ráno.
dobrou